1.6 Литературный обзор

В работе должен присутствовать литературный обзор, т. е. краткая характеристика того, что известно об исследуемом явлении, в каком направлении происходят исследования других авторов. В обзоре вы должны показать, что знакомы с областью исследований по нескольким источникам, что вы ставите новую задачу, а не делаете то, что уже давно сделали до вас.

Не стоит путать литературный обзор и просто список литературы – это разные вещи.

В списке в определенном порядке просто перечисляются использованные источники и литература. В списке мы приводим библиографические ссылки на источники, упоминаемые в работе.

А в обзоре   нужно высказать свое мнение о трудах предшествующих авторов. Например, почему вы использовали ту или иную книгу, в какой книге лучше или хуже представлена та или иная тема. В обзоре необходимо выписать основные тезисы использованных вами трудов и объяснить, как они связаны с вашим исследованием.

Литературный обзор может включаться во Введение или выделяться как самостоятельная глава. Кстати, главу совсем не обязательно называть «Обзор литературы». Это может быть «Теоретическая часть», или название можно связать с основными понятиями работы, например, «Классификации мотивов колыбельных» или «Употребление антонимов в современном английском языке».

Литературный обзор может быть составлен несколькими способами. Это может быть:

• сравнение точек зрения нескольких авторов на проблему, которой посвящено исследование;
• детальный разбор основополагающего для вашего исследования труда с перечислением еще нескольких менее важных публикаций по теме;
• рассмотрение наиболее современных публикаций по теме.

Типичные ошибки

• Отсутствие логического построения обзора литературы.
• Слишком краткий или чрезмерно обширный.
• Подробное цитирование широко известных фактов (на уровне школьного учебника).
• Отсутствие ссылок на литературные источники непосредственно в тексте.
• Использование информации (особенно из Интернета) без осмысления и анализа.